千年艾

《全国中草药汇编》

---

拼音 ：Qiān Nián ài

别名 ：蜂草、白芙蓉、芙蓉菊

来源 ：菊科芙蓉菊属植物千年艾Crossostephium chinense （L.）Makino，以根、叶入药。全年可采，洗净，鲜用或晒干。

性味 ：辛、苦，微温。

功能主治 ：祛风除湿，解毒消肿，止咳化痰。用于风寒感冒，麻疹，风湿关节疼痛，胃痛，支气管炎，百日咳，疔疮肿毒，乳腺炎。

用法用量 ：0.5～1两；外用适量捣烂外敷患处。

《中华本草》

---

出处 ：千年艾,见于《纲目》草部十五卷,谓："干年艾,出武当太和山中。小茎高尺许,其根如蓬蒿。其叶长寸余,无尖桠,面青背白。秋开黄花,如野菊而小,结实如青珠丹颗之状。三伏日采叶暴干。叶不似艾而作艾香,搓之即碎,不似艾叶成茸也。"《植物名实图考》卷十四隰草类引《纲目》所载,均具附图。据其所述及附图,当为菊科植物芙蓉菊。

拼音 ：Qiān Nián ài

别名 ：蕲艾、玉芙蓉、香菊、白艾、白香菊、蜂草、白芙蓉、海芙蓉、岩头白

来源 ：药材基源：为菊科植物芙蓉菊的叶。
拉丁植物动物矿物名：Crossostephium chinense (L.) Makino ex Cham.et Schltr. [Artemisia chinensis L.]
采收和储藏：全年均可采，洗净，鲜用或晒干。

原形态 ：芙蓉菊 半灌木，高10-40（-60）cm。茎直立，多分枝，枝、叶具密生的白色细绒毛而呈灰绿色。叶互生；叶片狭匙形或狭倒卵形，长2-3cm，宽5-8mm，先端3-5齿裂或分裂，基部渐狭，边缘无锯齿，两面密被灰白色短柔毛。头状花序黄绿色，盘状，直径4-5mm，有梗，生枝端的叶腋，多数头状花序在枝端排成总状；总苞片2-3层，花冠先端2-3齿裂，中央的花两性，花冠先端5-短裂。瘦果有5棱角，先端有撕裂状的鳞片。花期春季。

生境分部 ：生态环境：生于山坡路边、海滩石隙中。
资源分布：分布于福建、广东、广西等地，并常有栽培。

性味 ：味辛；苦；性微温

功能主治 ：散风寒；化痰利湿；解毒消肿。主风寒感冒；咳嗽痰多；百日咳；泄泻；淋浊；白带；痈肿疔毒

用法用量 ：内服：煎汤，15-30g。外用：适量，捣敷。

各家论述 ：《植物名实图考》："按《南越笔记》,洋艾本不甚高,宜种盆盎,绿叶茸茸如车盖,可疗疾,兼却火灾,当即此草。而俗间以广中所植,皆呼为洋,作记者仍其陋习,殆未深考。今京师多畜于暖室,经冬不凋,尚呼为蕲艾。"