川木香

《中国药典》

---

英文名 ：RADIX VLADIMIRIAE

别名 ：木香、铁杆木香、槽子木香

来源 ：本品为菊科植物川木香Vladimiria souliei （Franch.） Ling或灰毛川木香Vladimiria souliei （Franch.） Ling var. cinerea Ling的干燥根。秋季采挖，除去须根、泥沙及根头上的胶状物，干燥。

性状 ：本品呈圆柱形或有纵槽的半圆柱形，稍弯曲，长10～30cm，直径1～3cm。表面黄褐色或棕褐色，具皱纵纹，外皮脱落处可见丝瓜络状细筋脉；根头偶有黑色发黏的胶状物，习称“油头”。体较轻，质硬脆，易折断，断面黄白色或黄色，有深黄色稀疏油点及裂隙，木部宽广，有放射状纹理；有的中心呈枯朽状。气微香，味苦，嚼之粘牙。

鉴别 ：本品横切面：木栓层为数列棕色细胞，韧皮部射线较宽；筛管群与纤维束以及木质部的导管群与纤维束均呈交互径向排列，呈整齐的放射状。形成层环波状弯曲，纤维束黄色，木化，并伴有石细胞。有髓或己破裂。油室散在于射线及髓部薄壁组织中。薄壁细胞可见菊糖。 取本品粉末2g，加乙醚20ml，超声处理20分钟，滤过，滤液挥干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试品溶液。另取川木香对照药材，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各5μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯-醋酸乙酯（19:1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以5％香草醛硫酸溶液，加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

炮制 ：除去杂质及“油头”，洗净，润透，切厚片，干燥。 煨川木香:取净川木香片，在铁丝匾中，用一层草纸，一层川木香片，间隔平铺数层，置炉火旁或烘干室内，烘煨至川木香中所含的挥发油渗至纸上，取出，放凉。

性味 ：辛、苦，温。

归经 ：归脾、胃、大肠、胆经。

功能主治 ：行气止痛。用于脘腹胀痛，肠鸣腹泻，里急后重，两胁不舒，肝胆疼痛。

用法用量 ：3～9g。

贮藏 ：置阴凉干燥处。

《*辞典》

---

拼音 ：Chuān Mù Xiānɡ

英文名 ：Sichuan Dolomiaea Root

来源 ：为菊科植物川木香 Dolomiaea souliei （Franch.）Shih的根。9～12月间挖根，洗净，晒干或微火烘干。

原形态 ：多年生草本，几无茎。根粗壮，圆柱形。叶丛生，呈莲座状，卵状披针形，矩圆状披针形或椭圆形，长20～30cm，宽10～20cm，羽状中裂，具5～7对裂片，或不分裂，裂片边缘具不规则齿裂，两面被毛；叶柄长8～20cm。头状花序数个集生于枝顶；总苞片6层，革质，绿色带紫，顶端凸尖，边缘有睫毛；全为管状花，紫色，长约4cm。瘦果扁平，有棱；冠毛芒状。花期7～8月，果期8～9月。

生境分部 ：生于海拔3000m以上的高山草地。主产四川。

性状 ：根呈圆柱形或有纵槽的半圆柱形，长10～30cm，直径1.5～3cm。表面黄棕色至暗棕色，粗糙，可见由纤维束构成的密致的斜方形网纹，有时根头部焦黑发粘。体轻，质硬脆，难折断；断面不平坦，皮部黄棕色，木部黄白色，可见点状油室及径向裂隙，有的中心呈空洞状，气芳香而特异，味苦，嚼之粘牙。

化学成分 ：含挥发油；商品川木香根中含川木香内酯（mokko lactone）。

性味 ：性温，味辛、苦。

功能主治 ：行气止痛，和胃消胀，止泻。用于腹胀肠鸣、食欲不振、腹痛、痢疾里急后重。

《中华本草》

---

出处 ：据《晶珠本草》记载：川木香清培根热。同园植藏木香除种类区别外，叶茎亦比藏木香小，根单一，白色，很坚硬，状如蝇子草根，味很辛辣。《如意宝树》中记载：布嘎莫拉能使干瘦者肥胖。《比喻螺眼》中记载：布嘎莫拉状如蝇子草根。让钧多吉说：“川木香治肋痛。”据考，本品与《晶珠本草》记载相符。

拼音 ：Chuān Mù Xiānɡ

英文名 ：Common vladimiria root

别名 ：木香

来源 ：药材基源：为菊科植物川木香及灰毛川木香的根。
拉丁植物动物矿物名：1.Dp;p,oaea spi;oeo (Framcj.) Shih [Jurinea souliei Franch.; Vladimiria souliei (Franch.) Ling]2.dolomiaea souliei (Franch.) Shih var.mirabilis (Anth.) Shih
采收和储藏：秋、冬季采挖，除去须根、泥沙及根头上的胶状物，切段，晒干。

原形态 ：1.川木香 多年生草本。主根圆柱形，直径1-2cm，外皮褐色，少有分枝。几无茎。叶基生，叶莲座状平铺地面；叶柄长8-20cm，被白色茸毛；叶片卵形、长圆状披针形或椭圆形，长12-30cm，宽8-20cm，羽状中裂或浅裂，少有不分裂，裂片5-7对，卵状披针形，边缘有锯齿，基部有小裂片，两面被糙估毛，下面疏生蛛丝毛和遥点。头状花序6-8密集；总苞宽钟形，直径6cm，总苞片6层，全部苞片质地坚硬，先端尾状渐尖成针刺状，边缘有稀疏的缘毛；花筒状，花冠紫色，长35-40mm，檐部长1cm，5裂，花冠裂片长6mm，细管部长3cm；雄蕊5，花药箭形，先端有长尾，子房下位。瘦果圆柱形，有宿厚冠毛；冠毛刚毛状，向上渐细，淡棕黄色，外层向下皱曲反折包围并紧贴瘦果，内层直立。花果期7-10月。
2.灰毛川木香 本种与正种主要区别是：叶下面灰白色，被薄蛛丝状毛或绵毛。

生境分部 ：生态环境：1.生于海拔3700-3800m的高山草地。
2.生于海拔3500-4200m的高山山脊或阳坡草地。
资源分布：1.分布于四川、西藏。
2.分布于四川、云南、西藏等地。

性状 ：性状鉴别 呈圆柱形，习称“铁杆木香”，或成纵槽状半圆柱形，习称“槽子木香”，稍弯曲，长10-30cm，直径1-3cm。表面黄褐色或暗褐色，具较细的纵皱纹，外皮脱落处可见丝瓜络状细脉纹，根头偶有黑色发粘的胶状特，习称“油头”或“糊头”。体较轻，质脆易折断。断面黄白色或黄色，散有黄色稀疏油点及裂隙，木榈较宽广，有放射状纹理；有的中心呈腐朽状。气微香，味苦，嚼之粘牙。
显微鉴别 根横切面：木栓层有残存。韧皮部有黄色木化的纤维束，与筛管相间排列，纤维束旁有石细胞，略呈成数环层状排列。形成层成环。木质部纤维束与导管群交互排列，灶伴有石细胞导管成束，呈多分歧状。韧皮射线、木射线及髓部薄壁组织中散有大型油室。薄壁细胞中含菊糖。
粉末特征：川木香粉末黄色或黄棕色。①菊糖多见。②纤维黄色或近无色，长梭形或长条形，末端斜尖、平截或长尖，直径14-37μm，壁厚5-17μm，木化，孔沟明显，纹孔裂缝状或人字形、十字形。③网纹及具缘纹孔导管直径13-142μm，有的导管分子较短，长仅36μm。④石细胞少数，长方形，长47-127μm，直径25-40μ，壁厚5-9μm，纹孔及孔沟明显。此外，可见木栓细胞、油室碎片等。

化学成分 ：从川木香根中分得挥发油(volatile oil)，得率为0.8%，用GC/MS鉴定了其中26个成分，挥发油的主要成分为去氢木香内酯(dehydrocostus lactone)。根中含倍半萜内酯(sesquiterpene lactones)：愈创木-4(15)，10(14)，11(13)-三烯-12，6α-内酯 [ guaia-4(15)，10(14)，11(13)-triene-12，6α-olide]，3β-乙酰氧基愈创木-4(15)，10(14)，11(13)-三烯-12，6α-内酯[3β-acetoxyguaia-4(15)，10(14)，11(13)-trien-12，6α-olide]，3β-羟基-11βH-愈创木-4(15)，10(14)二烯-12，6α-内酯[3β-hydroxy-11βH-guaia-4(15)，10(14)-diene-l2，6α-olide]，3β-乙酰氧基-11βH-愈创木-4(15)，10(14)-二烯-12，6α-内酯[3β-acetoxy-11βH-guaia-4(15)，10(14)-diene-12，6α-olide］， 10α，14-环氧-llβH-愈创木-4(15)烯-12，6α-内酯[ 10α，14-epoxy-11βH-guaia-4(15)-ene-12，6α，olide]，3β-羟基-10α，14-环氧-4β，11βH-愈创木-12，6α-内酯(3β-hydroxy-10α，14-epoxy-4β，11βH-guaiau-12，6α-olide)，10β，14-二羟基-11βH-一愈创木一4(15)-烯-12，6α-内酯[10β，14-dihydroxy-llβH-guaia-4(15)-ene-12，6α-olide]，3β，11β-二羟基愈创木-4(15)，10(14)-二烯-12，6α-内酯[ 3β，11β-dihdroxyguaia-4(15)，10(14)-diene-12，6α-otide]，11αH-愈创木-4(15)，10(14)-二烯-12，6α-内酯[llαH-guαia-4(15)，10(14)-diene-12，6α-olide]，3β-羟基-11αH-愈创木-4(15)，10(14)-二烯-12，6α-内酯[3β-hydroxy-11αH-guaia-4(15)，10(14)-diene-12，6α-olidJ，10β，14-二羟基-llαH-愈创木-4(15)-烯-12，6α-内酯[10β，14-dihydroxy-llαH-guaia-4(15)-ene-12，6α-olide〕，1β，2α-羟基-11βH-桉叶-4(15)烯-12，6α-内酯[1β，2α-dihydroxy-11βH-eu-desm-4(15)-ene-12，6α-olide]， 1β，4α-二羟基-11βH-桉叶烷-12， 6-内酯(1β，4α-dihydroxy-11βH-eudesman-12，6α-olide)，15-乙酰氧基-11βH-大牻牛儿-1(10)E，4E-二烯-12，6α-内酯[15-acetoxy-llβH-germacra-l(10)E，4E-diene-12，6α-olide]，lβ-羟基桉叶-4(15)，11(13)二烯-12，6α-内酯[lβ-hydroxyeudesm-4(15)，11(13)-diene-12，6α-olide]，4α-羟基-11βH-桉叶烷-12，6α-内酯(4α-hydroxy-11βH-eudesman-12，6α-olide)，11βH-大牻牛儿-l(10)E，4E二烯-12，6α内酯[11βH-germacra-l(10)E，4E-diene-12，6α-olide]，15-羟基-11βH-大牻牛儿-l(10)E，4E-二烯-12，6α-内酯[15-hydroxy-llβH-germacra-1(10)E，4E-diene-12，6α-olide〕，15-乙酰氧基大牻牛儿-l(10)E，4E，11(13)-三烯-12，6α-内酯[ 15-acetoxygermacra-1(10)E，4E，11(13)-triene-12，6α-olide〕,大牻牛儿-1(10)E,4E,11(13)-三烯-12,6α-内酯[germacra-1( 10)E,4E,11(13)-triene-12,6α-olide],大牻牛儿-1(10)E,4E,11(B)-三烯-12,6α-内酯[germacra-1(10)E,4E,11(B)-triene-12,6α-olide],川木香醇(vladinol)A-F。

鉴别 ：理化鉴别 取本品挥发油加异羟肟酸铁试剂2-3滴，呈橙红色反应（内酯反应）。

炮制 ：1.川木香：取药材,除去杂质及"油头",洗净,润透,切厚片,干燥。
2.煨川木香：取净川木香片,在铁丝匾中,用一层草纸,一层川木香,间隔平铺数层,置炉火旁或烘干室内,烘煨至川木香中所含的挥发油渗至纸上,取出,放凉。
3．饮片性状：川木香为厚片状,余参见"药材鉴别"。煨川木香形如川木香,色深,质脆。 置阴凉干燥处。

性味 ：味辛；苦；性温

归经 ：归肝；胃；磊肠经

功能主治 ：行气止痛；温中和胃。主脘腹胀痛；呕吐；肠鸣泄泻；里急后重，两胁不舒；肝胆疼痛

用法用量 ：内服：煎汤，1.5-9g，宜后下；研末，0.5-0.9.

制剂 ：散剂。

复方 ：方一：六味木香散：川木香8g，余甘子5g，石榴子、西伯利亚紫堇各3g，小豆蔻、荜茇各2g，另加白糖适量。共研细粉。主治培根木布症、急腹症、胃脘刺痛及呕吐嗳气等。
方二：十三味狮鬣散：川木香8g，余甘子、石榴子、五脉绿绒蒿、矮紫堇、西伯利亚紫堇、胡兀鹫粪、信筒子、唐古特青兰各3g，荜茇、干姜、芫荽子、小豆蔻各2g。共研细粉。主治培根木保症、血病、胆病、胃病、食积等。
方三：黑草乌、诃子各37.5g，川木香10g，水菖蒲6g，麝香3g。共研细粉。主治虫病、疠病刺痛、白喉、炭疽、黄水病及麻风病。