华泽兰

《全国中草药汇编》

---

拼音 ：Huá Zé Lán

别名 ：广东土牛膝[根名]、大泽兰、多须公、六月雪[广西、广东]

来源 ：为菊科泽兰属植物华泽兰Eupatorium chinense L.，以根入药。叶也供药用。春秋采收，洗净鲜用或晒干。叶采后鲜用。

性味 ：微苦，凉。

功能主治 ：清热解毒，利咽化痰。用于白喉，扁桃体炎，咽喉炎，感冒发热，麻疹，肺炎，支气管炎，风湿性关节炎，痈疖肿毒，毒蛇咬伤。

用法用量 ：0.5～1两；外用适量。鲜叶捣烂敷患处。

注意 ：孕妇忌服。

《中华本草》

---

拼音 ：Huá Zé Lán

来源 ：药材基源：为菊科植物华泽兰的全草。
拉丁植物动物矿物名：Eupatoriumchinense L.
采收和储藏：夏、秋季，洗净，鲜用或晒干。

原形态 ：华泽兰 多年生草本或半灌木，高可达1.5m。根多数，细长圆柱形，根茎粗壮。茎上部或花序分枝被细柔毛。单叶对生；有短叶柄；叶片卵形、长卵形呀宽卵形，长3.5-10cm，宽2-5cm，先端急尖、短尖或长渐尖，基部圆形或截形，边缘有不规则的圆锯齿，上面无毛，下面被柔毛及腺点。头状花序多数，在茎顶或分枝顶端排成伞房或复伞房花序；总苞狭钟状；总苞狭钟状；总苞片3层，先端钝或稍圆；头状花序含5-6小花，花两性，筒状，白色，或有时粉红色；花冠长5mm。瘦果圆柱形，有5纵肋，被短毛及腺点，冠毛1列，刺毛状。花期6-9月。

化学成分 ：地上部分含三萜成分：α-香树脂醇(α-amyrin),α-香树脂醇乙酸酯(α-amyrin acetate),无羁萜(friedelin),3β-无羁萜醇(friedelan-3β-ol),β-谷甾醇(β-sitosterol)。还含香豆精(coumarin),棕榈酸(palmitic acid)。又含挥发油,其中含量较高的是丁香烯氧化物(caryophyllene oxide)和反式-丁香烯(caryophyllene),还有β-和γ-榄香烯(elemene),葎草烯(humulene),龙脑(borneol),桃金娘醛(myrte-nal),香柑油烯(bergamotene),α-香柑油烯(α-bergamotene),反式β-金合欢烯(β-farnesene),2-异丙基-5-甲基茴香醚(2-isopropl-5-methylanisole),乙酸龙脑酯(hornyl acetate),α-和β-荜澄茄油烯(cubebene),γ-荜澄茄烯(γ-cadinene),α-荜澄茄醇(α-cadinol),β-甜没药烯(β-bisabolene),百里香酚(thymol),(王古)(王巴)烯(copaene),α-和γ-衣兰油烯(muurolene),橙花叔醇(nerolidol),)顺式的己烯-1-醇(hexen-l-ol),α-,β-蒎烯(pinene),樟烯(camphene),苯甲醛(benzaldehyde),月桂烯(myrcene),冰片烯(bornylene),α-和β-水芹烯(phellandrene),对-聚伞花素(p-cymene),反式-松香芹醇(pinocarveol),柠檬烯(limonene),芳樟醇(linalool),芳樟醇氧化物(linalool oxide),对-聚伞花素-α-酸(p-cymene-α-ol),α-松油醇(α-terpineol),橙花醇(nerol),乙酸橙花醉酯(neryl acetate),桃金娘醇(myrtenol),牻牛儿醛(geranial),香荆芥酚(carvacrol),丁香油酚(eugenol),β-波旁烯(β-bourbonene),酞酸二丁酯(dibutyl ph-thalate),十六烷酸(hexadecanoic acid),正壬醛(n-nonanal)等。 又,从其变种白头婆(Eupatorium chinense L.var.simplicifolium)中分得华泽兰内酯(eupachifolin)A、B、C、D、E。从另一变种 Eupatorium Chinense L.var.hakonense(Nakai) Kitam中分得泽兰薁灵(eupahakonin)A、B,泽兰薁尼灵( eupahakonenin)A、B,过氧泽兰薁灵( peroxyeupahakonin)A、B,泽兰薁尼星(eupahakokesin)。

药理作用 ：每日以华泽兰喂饲兔、豚鼠,无急性中毒现象,但能引起慢性中毒,侵害肝与肾,产生糖尿（无蛋白尿及血糖过高）。干叶之毒性较小,慢性中毒主要由其中所含挥发油引起,此物质不耐热,易挥发。

性味 ：味苦；辛；性平；有毒

功能主治 ：清热解毒；疏肝活血。主风热感冒；胸胁痛；脘痛腹胀；跌打损伤；痈肿疮毒；蛇咬伤

用法用量 ：内服：煎汤，10-20g，鲜品30-60g。外用：适量，捣敷或煎水洗。

注意 ：孕妇禁服。